林楠总领事在夏季音乐招待会上的致辞
2018/07/26

  尊敬的浙江青少年交响乐团副团长章明哲先生,

  尊敬的加泰罗尼亚人文与科学学院主任克莱乌斯女士,

  尊敬的巴塞罗那孔子学院外方院长奥尔都尼亚教授,

  尊敬的各位来宾,

  老师们,同学们:

  大家晚上好!很高兴在这美好的仲夏夜与大家欢聚在总领馆。今天是总领馆首次在馆内举办音乐招待会,我谨代表总领馆对大家的到来表示热烈的欢迎。

  首先,我要感谢远道而来的浙江青少年交响乐团,这是一支年轻但演出经验丰富的乐团,曾在法国、加拿大等世界多国举办专场演出,得到当地艺术家和观众的高度赞誉。

  希望此次巴塞罗那之行,你们能学习当地优秀的音乐理论和技巧,更能展示出中国青少年在东西方古典音乐方面的造诣。愿今晚在国旗旁的演出能成为你们今后的艺术人生中难忘的一幕。

  其次,我要欢迎来自巴塞罗那孔子学院以及西班牙教师学院下属八所中学的师生和家长,你们都是中国文化的忠实“粉丝”,特别是八所中学的学生刚刚结束在中国浙江的交流访问,对中国应该有了更加深入直观的了解。

  希望今晚的演出能让你们再一次感受到中国文化兼容并包的一面,同时也希望通过今天的活动,和我们分享你们眼中的中国和“中国故事”。

  音乐是独特的,是国家的文化符号。中西两国所共同拥有的优秀音乐艺术,都根植于各自悠久的历史和灿烂的文化之中。今晚,浙江青少年交响乐团将为大家带来中国和西方最具代表性的乐曲,我期待通过中西音乐的对话与交融,能演奏出两国文化交流互鉴的华美乐章。

  音乐又是无国界的,是人类的共同语言。它能搭建起不同民族之间相互沟通理解的桥梁。今晚,音乐让两国青少年相聚在一起,希望音乐的魅力能拉近距离,增进了解,产生共鸣,希望音乐在你们心中播撒下友谊的种子,日后培育成两国友好关系的参天大树。

  各位来宾,老师、同学们,

  “和”是中华文化的核心,中国始终以“和而不同,兼容并蓄”的理念,倡导和平发展、和谐相处、合作共赢的国际观,并通过持续扩大开放,为世界创造更多“中国机遇”。

  今年是中西建交45周年,我们将利用两国友好关系机遇,把握“一带一路”等政策机遇,为中西关系开创更加美好的明天,希望在座的中西青年能关注、支持并积极参与两国友好事业。

  最后,祝愿大家度过一个美好的夜晚!谢谢!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿