El 23 de abril de 2009, la Portavoz de la Cancillería Jiang Yu ofreció la habitual conferencia de prensa, en la cual respondió principalmente a los periodistas preguntas sobre la visita a China de Luis Alejandro Giampietri Rojas, Primer Vicepresidente del Perú, la visita a China de Bernard Accoyer, Presidente de la Asamblea Nacional Francesa, y las conversaciones entre la RPDC y la ROK en Kaesong.

Jiang Yu: ¡Buenas Tardes! Daré a conocer primero una noticia.

A invitación del Vicepresidente de China Xi Jinping, el Primer Vicepresidente de la República del Perú Luis Alejandro Giampietri Rojas realizará una visita de trabajo a China entre el 27 de abril y 2 de mayo.

A continuación contestaré sus preguntas.

PREGUNTA: Ahora que el Primer Ministro japonés Taro Aso colocó ofrenda en el santuario Yasukuni, ¿considerará China cancelar o postergar su visita a China programada para la semana próxima?

RESPUESTA: Daremos a conocer oportunamente la noticia sobre la visita a China del Primer Ministro Taro Aso. Quisiera subrayar que el correcto entendimiento y tratamiento de la historia son la base política que asegura el desarrollo sano y estable de las relaciones chino-japonesas. Esperamos que la parte japonesa se atenga a los principios formulados en los cuatro documentos políticos firmados entre China y Japón, cumpla sus compromisos y asume una actitud responsable para salvaguardar los intereses generales de las relaciones bilaterales.

PREGUNTA: ¿Cuándo y cómo expresó China su descontento a Japón después de que Taso Aso hizo ofrenda en el Santuario Yasukuni?

RESPUESTA: Ya publicamos esta mañana una noticia sobre la pregunta hecha por Ud.

PREGUNTA: Tengo dos preguntas que hacer. La primera: ¿Tiene Ud. algún comentario que hacer sobre las conversaciones entre la RPDC y la ROK en Kaesong? La Segunda: ¿Podría informarnos sobre la visita que está realizando estos días en China Bernard Accoyer, Presidente de la Asamblea Nacional de Francia?

RESPUESTA: Sobre su primera pregunta, China, como vecino de la península de Corea y amigo común de la RPDC y la ROK, sostiene siempre que el mejoramiento de las relaciones entre la RPDC y la ROK y el progreso de su reconciliación y cooperación corresponden los intereses comunes de todos los habitantes de la península de Corea y favorecen la paz, estabilidad y prosperidad de la región. China apoya a la RPDC y la ROK a solucionar sus problemas a través del diálogo y promover su reconciliación y cooperación.

Sobre su segunda pregunta. Bernard Accoyer es el segundo Presidente de la Asamblea Nacional Francesa que visita China en los 45 años transcurridos desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países. Damos mucha importancia a la visita. Fueron fructíferas las conversaciones que el Presidente de la Asamblea Popular Nacional de China Wu Bangguo sostuvo con él durante la visita. Ambas partes firmaron un memorándum sobre el establecimiento de un mecanismo de intercambios regulares entre la Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional Francesa. Mañana, el Presidente Hu Jintao se entrevistará con él. Tenemos la convicción de que la visita contribuirá a fortalecer las relaciones de amistad y cooperación y aumentar la comprensión mutua entre China y Francia y entre sus respectivos organismos legislativos. China está dispuesta a continuar los intercambios a distintos niveles con Francia y promover ulteriormente la cooperación de beneficio mutuo entre ambas partes.

PREGUNTA: Se informa que el Presidente Sarkozy ha formulado a través del Presidente Accoyer una invitación al Presidente Hu Jintao para que visite Francia. ¿Lo podría confirmar?

RESPUESTA: Acabo de informarles sobre la visita a China de Bernard Accoyer, Presidente de la Asamblea Nacional de Francia. No hemos recibido la invitación mencionada por Ud.

PREGUNTA: Dalai criticó ayer las sentencias que dictó un tribunal de China contra los tres culpables del incendio del 14 de marzo, afirmando que las sentencias obedecen a "motivos políticos". ¿Desea China hacer algún comentario sobre el respecto?

RESPUESTA: Lo que ha dicho y hecho Dalai durante muchos años ha demostrado su real catadura. Sus declaraciones sobre las sentencias no concuerdan con los hechos. Al tratar los casos relacionados con el incidente del 14 de marzo, el Tribunal Popular de la Región Autónoma del Tíbet se atiene estrictamente a las leyes correspondientes y al procedimiento judicial de China. Todos los casos son tramitados y sentenciados en audiencias públicas. Están plenamente garantizados los derechos procesales de los acusados y respetadas sus costumbres nacionales y dignidad personal. Algunos acusados han designado por su propia cuenta abogados defensores. A los que no lo han hecho, el Tribunal les ha designado abogados defensores conforme la ley. Los abogados defensores de todos los inculpados llevaron al término la defensa en su integridad. El Tribunal proveyó a los acusados de intérprete de lengua tibetana. En la tramitación de los casos, el Tribunal local se ha atenido siempre a la política de combinar el rigor con la clemencia y de aplicar con prudencia y bajo estricto control la pena capital".

PREGUNTA: Haga el favor de informarnos de detalles de la visita a China del Primer Vicepresidente peruano.

RESPUESTA: El Primer Vicepresidente del Perú Luis Alejandro Giampietri Rojas realizará entre el 27 de abril y 2 de mayo una visita de trabajo a China. Los dirigentes de China se entrevistarán con él e intercambiarán con él opiniones sobre las relaciones bilaterales y problemas de interés común. Durante la visita, ambas partes firmarán un Tratado de Libre Comercio entre China y Perú. La firma de este tratado es una decisión estratégica hecha por ambos Gobiernos teniendo en cuenta los intereses de largo alcance del desarrollo de las relaciones bilaterales. Creemos que la firma del tratado contribuirá a promover el comercio e inversión bilaterales entre China y Perú y tendrá positiva significación para China y los países latinoamericanos, incluido el Perú, en sus esfuerzos conjuntos por enfrentar la crisis financiera.

PREGUNTA: La primera pregunta: Dijo Ud. el martes que no ha cambiado la política de China respecto al trabajo informativo de los periodistas extranjeros en Sichuan, pero siguen existiendo dificultades para los periodistas cuando trabajan en dicha zona. ¿Se han introducido cambios a los reglamentos sobre el trabajo informativo de los periodistas extranjeros? La segunda pregunta: Se informa que medios norteamericanos condenan a hackers chinos por haber invadido el sitio del Departamento de Defensa de EEUU para obtener información militar sobre cazas norteamericanos. ¿Tiene China algún comentario que hacer al respecto?

RESPUESTA: Sobre la primera pregunta, como les dije en la ocasión anterior, Uds. pueden comunicarse con funcionarios responsables del Departamento de Información si encuentran problemas o dificultades en su trabajo. No conozco la situación de la zona específica mencionada por Ud. Por ejemplo, en una zona azotada por una grave calamidad, debe ser el gobierno local quien determine de acuerdo con las condiciones concretas si las vías de transporte están libres de obstáculo y permiten el libre tránsito. Espero que Uds. mantengan buena comunicación con las autoridades locales cuando van a zonas afectadas por calamidades o accidentes a cubrir la información. Al mismo tiempo quisiera subrayar que las leyes, reglamentos y políticas de nuestro país respecto al trabajo informativo de los periodistas extranjeros son bien definidos y no han sufrido cambios. Tampoco ha cambiado la actitud de los gobiernos a distintos niveles de dar facilidades y colaborar con el trabajo informativo de los periodistas extranjeros.

En cuanto a la segunda pregunta, he tenido en cuenta que las autoridades pertinentes de EEUU han negado la información sobre la supuesta invasión de "hackers". Hemos reafirmado en múltiples ocasiones nuestra política de combatir resueltamente y conforme la ley el cibercrimen, incluidos los ataques de hackers. Ciertas personas suelen difundir semejantes rumores. No sé cuál es su intención. Quisiera aprovechar la ocasión para informarles sobre cómo colabora China con la lucha contra el cibercrimen. China cuenta con 300 millones de internautas, ocupando en la cifra de internautas el primer lugar del mundo. Pero la red informática de China también sufre la amenaza de ciber-ataques. Las estadísticas muestran que 8 de cada 10 ordenadores de China conectados con el internet han sido alguna vez controlados por "hackers". El 70% de las redes zombie del mundo se encuentran en China. Las autoridades competentes del Gobierno chino prestan mucha atención a la lucha contra el cibercrimen. El departamento de seguridad pública de China está reforzando las consultas bilaterales y la colaboración con otros países y las organizaciones internacionales como la Organización Internacional de Policía Criminal para combatir juntos y con mayor vigor los ciber-ataques transfronterizos y otras actividades criminales. Creemos que es muy irresponsable señalar a China como origen de un ataque sin haber hecho ninguna investigación circunstanciada.

Si no tienen otras preguntas, muchas gracias por su presencia. ¡Hasta la semana próxima!