El 14 de mayo de 2009, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Zhaoxu, presidió la habitual conferencia de prensa, cuyas notas íntegras son como siguen:

Mao Zhaoxu: Buenas tardes, señoras y señores. Vienen hoy a esta conferencia de prensa como simples oyentes un grupo de funcionarios de Hong Kong quienes están atendiendo a un curso de studio y deliberación de la Universidad Qinghua. Les damos la bienvenida. No tengo noticias para anunciar. Pueden empezar las preguntas. oyH

Pregunta: Recientemente ya hay dos casos comprobados de gripe A (H1N1) en nuestro país introducidos del exterior. Hong Kong ha pedido al departamento de sanidad pública de EE.UU. mejorar las medidas de cuarentena en los puntos de salida para reducir los casos importados del exterior en otras partes. ¿Ha planteado el Ministerio de Relaciones Exteriores por canal diplomático reclamaciones correspondientes a la parte norteamericana? En caso de no, ¿tiene plan de plantearlas?

Respuesta: El gobierno chino ha tomado medidas oportunas y eficaces para prevenir y controlar la epidemia. Los departamentos competentes también han publicado oportunamente imformaciones sobre lo sucedido en China. Los países concernientes conocen perfectamente. Esperamos refrenar mancomunadamente la propagación de la gripe A (H1N1) y superar la epidemia lo más pronto posible a través de la cooperación internacional. Fortaleceremos aún más la cooperación en este aspecto.

Pregunta: Hace algunos días, Australia anunció en su Libro Blanco que fortalecerá su sistema de armamentos, incluidos los submarines, y afirmó que la más importante tendencia en materia de defensa es la ascensión de China. Al mismo tiempo, se informa que la parte australiana avisó con anticipación al gobierno chino que las acciones arriba mencionadas no están dirigidas contra China ni contra ningún otro país. ¿Cree Ud. que esta afirmación es defendible?

Respuesta: Sobre este problema he respondido muchas veces en las conferencias de prensa. China sigue el camino de desarrollo pacífico, aplica una política de defensa de carácter defensivo y no constituye una amenaza para ningún país. China es una fuerza firme para salvaguardar la paz y estabilidad de la region de Asia-Pacífico y del mundo. Este hecho es obvio para todos y lo saben los países del mundo entero.

Pregunta: Ayer un funcionario norteamericano fue acusado de vender informaciones confidenciales de defensa nacional a agentes de inteligencia del gobiero chino. ¿Qué comentario tiene la parte china sobre el particular?

Respuesta: No es la primera vez que oimos hablar de este tipo de alegaciones. Las llamadas actividades de espionaje de la parte china en EE.UU. son puros inventos y persiguen segundas intenciones. Pedimos a la parte norteamericana descartar mentalidad de guerra fria, cesar de las acusaciones infundadas contra China y hacer más cosas que favorezcan al incremento de la confianza mutua entre los dos países y la amistad entre los pueblos.

Pregunta: ¿Cuáles son los arreglos de la parte china para la visita del Presidente brasileño Lula el próximo lunes? ¿Con quiénes se entrevistará él? ¿Se firmarán algunos acuerdos?

Respuesta: A invitación del Presidente Hu Jintao, el Presidente Lula realizará una visita de Estado a China. Esta visita del Presidente Lula tendrá lugar en ocasión del 35 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Brasil y será también la segunda visita de Estado a China del Presidente Lula desde su asunción. La parte china atribuye suma importancia a la visita. Durante su estadía en China, el Presidente Hu Jintao presidirá la ceremonia de bienvenida y sostendrá la conversación. Los dirigentes de los dos países realizarán un amplio y profundo intercambio de opiniones acerca de la profundización de la asociación estratégica entre los dos países, la ampliación de la cooperación pragmática bilateral en diversas áreas y los problemas internacionales y regionales de interés común. Las dos partes también firmarán numerosos documentos de cooperación. Estoy confiado en que esta visita fortalecerá aún más las excelentes relaciones de cooperación ya existentes entre los dos países y promoverá el profundo desarrollo de la asociación estratégica entre China y Brasil. Formulo votos anticipados por el éxito redondo de la visita.

Pregunta añadida: ¿Puede proporcionar algunos detalles sobre los acuerdos que serán firmados?

Respuesta: Ambas partes están preparándolos intensamente. Sabremos cuáles serán los acuerdos a ser firmados durante la visita.

Pregunta: Ultimamente el Primer Ministro de Pakistán Gilani llama a la comunidad internacional a proporcionar asistencias urgentes a Pakistán para instalar los 500 mil civiles que perdieron el hogar en las provincias fronterizas del noroeste, producto de las acciones antiterroristas. ¿Cuál es la reacción de la parte china al respecto?

Respuesta: Hemos tomdo nota de las informaciones al respecto. Como vecino de Pakistán con una amistad tradicional, seguimos muy de cerca el desarrollo de la situación en Pakistán. Para expresar el sentimiento amistoso del gobierno y pueblo chinos, la parte china decidió proporcionar una asistencia humanitaria urgente de un millón de dólares norteamericanos para ayudar a Pakistán en la instalación de los civiles que perdieron el hogar.

Pregunta: Ayer algunos legisladores norteamericanos publicaron declaraciones fuertes sobre la política de China en materia de tasas de cambio. Ellos consideran que EE.UU. ahora debe tomar acciones contra la parte china. ¿Qué comentario tiene Ud. al respecto?

Respuesta: En relación con la política de China en materia de tasas de cambio, quisiera señalar que el gobierno chino nunca ha utilizado la llamada manipulación de tasas de cambio para sacar provecho en el comercio internacional. Hacer acusaciones infundadas a China en el problema de tasas de cambio sólo alimentará el sentimiento del proteccionismo comercial, cosa que nada ayuda para encontrar el método de solucionar verdaderamente el problema.

Pregunta: ¿Qué departamento del gobierno chino será el anfitrión del Secretario de Tesorería norteamericano Geithner en su visita a China.? ¿Cuál es el objetivo principal de esta visita?

Respuesta: Acogemos al Secretario de Tesorería Geithner por su próxima visita a China. Tengo entendido que el departamento competente está realizando consultas con la parte norteamericana sobre los asuntos relacionados con la visita y oportunamente se publicará informaciones al respecto. Que esté atento a ello.

Pregunta: Hoy se proyectará una película del director chino Lou Ye en el festival de cines Cannes. Sin embargo, esta película no obtuvo el permiso del departamento competente de China para proyectarse en el país. ¿Qué comentario tiene Ud. sobre el particular?

Respuesta: No conozco el contenido exacto de esta película. Le sugiero dirigirse al departamento competente para conocer los detalles.

Pregunta: ¿Considera el Ministerio de Relalciones Exteriores de China que EE.UU. y Canadá no han hecho lo suficiente en la prevención y control de la gripe A (H1N1) en los aeropuertos? ¿Es una actuación irresponsable exportar constantemente casos de infección?

Respuesta: No sé si tiene fundamentos para hablar de la "actuación irresponsable". Tengo entendido que China mantiene fluida comunicación con los demás países para prevenir la propagación de la epidemia, incluidos EE.UU.

Pregunta: Anunció RPDC hoy que enjuiciará el 4 de junio a las dos corresponsales norteamericanas capturadas. ¿Qué comentario tiene la parte china sobre este caso?

Respuesta: Como ésta es su tercera pregunta, voy a darle una respuesta más breve: He leído las informaciones al respecto.

Si no tienen otras preguntas, termina hasta aquí la conferencia de prensa. Muchas gracias.