El 10 de setiembre de 2009, la Portavoz de la Cancillería Jiang Yu ofreció la habitual conferencia de prensa, en la cual respondió preguntas hechas por los periodistas sobre el Foro de Davos de Verano, el problema nuclear de Irán y otros asuntos. He aquí las preguntas y respuestas.

Jiang Yu: ¡Buenas tardes! Doy comienzo a la conferencia. Estoy dispuesta a contestar sus preguntas.

PREGUNTA: Hoy se inaugura el Foro de Davos de Verano de 2009 con la presencia de representantes de numerosos países y organismos. ¿Está la portavoz al corriente de destalles del evento? Por otra parte, ¿ha recibido China el paquete de propuestas presentado el día 9 por Irán? ¿Cuál es su reacción?

RESPUESTA: El III Foro de Davos de Verano se inaugurará esta tarde en Dalian. El Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao asistirá a la ceremonia de apertura y pronunciará un discurso en la ocasión. El evento contará con la presencia de mil 500 representantes provenientes de más de 80 países y regiones, incluidos dirigentes de ocho países: el Presidente de Letonia, el Primer Ministro de Macedonia, el Ministro Mentor de Singapur, el Viceprimer Ministro de Vietnam, el Viceprimer Ministro de Ucrania, el Viceprimer Ministro de Serbia, el Viceprimer Ministro de Mauricio y el Viceprimer Ministro de Zimbabwe. En torno al tema de “relanzamiento del crecimiento”, el foro discutirá medidas eficaces para revitalizar la economía. Esperamos que el foro emita una señal más fuerte para la cooperación entre los distintos países del mundo para superar la crisis financiera internacional y recuperar la economía.

Sobre su segunda pregunta, acabamos de recibir el paquete de propuestas de Irán y lo estamos estudiando seriamente. Sostenemos que en la situación actual las partes implicadas deben intensificar los esfuerzos diplomáticos e iniciar lo más pronto posible las conversaciones para encontrar por medio de negociaciones una solución global, duradera y adecuada para el problema nuclear de Irán.

PREGUNTA: Algunos informes dicen que los “ataques con jeringas” en Urumqi son un incidente terrorista premeditado. ¿Qué evidencia tienen Uds.?

RESPUESTA: Los departamentos pertinentes de Urumqi han publicado abundante información sobre el incidente. Las autoridades competentes tratarán el caso con arreglo a la ley. Si Uds. se interesan por los detalles, diríjanse por favor a las autoridades competentes. No es difícil encontrar la respuesta si Uds. están atentos al caso. Estoy segura que Uds. son más hábiles que yo en la recogida de informaciones

PREGUNTA: Un avión militar de los Emiratos Árabes Unidos con destino a China fue detenido el 6 de septiembre por India cuando hizo allí una escala para el reaprovisionamiento. Según la prensa local, el Ministerio del Exterior de India ha prometido dejar salir pronto el avión. Pero hasta el momento éste no ha logrado el permiso para continuar su viaje a China. ¿Cuál es su reacción ante el caso?

RESPUESTA: Según nuestro conocimiento, éste es un problema técnico entre los EAU e India. Le sugiero dirigirse a la parte EAU por más detalles.

PREGUNATA: Palau ha acordado aceptar a los tres sospechosos uigures de nacionalidad china encarcelados en Guantánamo. ¿Cómo comentaría Ud. el hecho de que no sean repatriados a China?

REPUESTA: Nuestra posición respecto a este asunto es consecuente y bien definida. Nos oponemos firmemente a cualquier país que acepte a estos sospechosos terroristas chinos, que deben ser repatriados a China inmediatamente.

PREGUNTA: Los medios hindúes han armado recientemente un gran jaleo sobre la “incursión” de patrullas fronterizas chinas en el territorio de India. ¿Significa eso que no produjeron resultados sustantivos las XIII negociaciones llevadas a cabo el mes pasado entre los representantes especiales de China e India sobre el problema fronterizo?

RESPUESTA: Su primera pregunta ya la hemos respondido en varias ocasiones. También la han contestado funcionarios del Ministerio de Defensa.

Los representantes especiales sobre el problema fronterizo de China e India han efectuado 13 rondas de negociaciones, que han alcanzado progresos positivos. En la última ronda, ambas partes convinieron en buscar una solución justa, razonable y aceptable para ambas partes a base del Acuerdo sobre los Principios Políticos Orientadores de la Solución del Problema Fronterizo China-India. Antes de la solución final del problema fronterizo, ambas partes deben hacer esfuerzos conjuntos para salvaguardar la paz y tranquilidad a lo largo de la frontera y evitar que el problema fronterizo afecte el desarrollo de las relaciones bilaterales en su conjunto.

PREGUNTA: El dirigente de la Unión Africana está visitando China. ¿Se ha entrevistado con el representante especial de China para el problema de Darfur? ¿Qué asuntos fueron tratados? En segundo lugar, ¿hay noticias sobre la fecha de la reunión de dirigentes de China, Japón y ROK?

RESPUESTA: China, Japón y ROK todavía están coordinando la fecha de la reunión de dirigentes de las tres partes. Una vez decidida la fecha, se la haremos conocer a todos Uds.

Hasta el momento, no hay arreglo para una entrevista entre el Presidente Jean Ping y el Embajador Liu Guijin durante la estadía del Presidente de la Unión Africana en China.

Si no tienen otras preguntas, gracias por su presencia. ¡Hasta la semana próxima!