El 15 de septiembre de 2009, la Portavoz de la Cancillería Jiang Yu ofreció la habitual conferencia de prensa, en la cual respondió las preguntas sobre el encuentro de Irán con los seis países, la reunión de dirigentes de China, Japón y República de Corea y otros problemas. He aquí las respuestas:

Jiang Yu: ¡Buenas tardes tengan todos! Ahora con mucho gusto responderé las preguntas de ustedes.

PREGUNTA: Según una información de medio de comunicación japonés, el Primer Ministro Wen Jiabao visitará en fecha próxima a la República Popular Democrática de Corea (RPDC). Haga el favor de confirmar. De ser verdad, ¿podría usted revelar más detalles?

RESPUESTA: Sobre la pregunta que hizo usted, no tengo ahora ninguna noticia oficial para dar a conocer. Como saben ustedes, el Gobierno de China siempre da gran importancia al desarrollo de relaciones de amistad y cooperación con los países vecinos periféricos y que China mantiene estrechos contactos amistosos con ellos.

PREGUNTA: En días recientes, algunos funcionarios norteamericanos fueron a visitar Dalansa de la India y se reunieron con Dalai. ¿Qué reacción tiene la parte china al resspecto?

RESPUESTA: La posición de China sobre los problemas relacionados con el Tíbet es muy clara. Nosotros siempre nos oponemos resueltamente a entrevistas de cualquier funcionario extranjero con Dalai.

PREGUNTA: Según informaron medios de comunicación hindúes, hace dos semanas, dos soldados fronterizos hindúes fueron heridos por balas provenientes de territorio chino. Haga el favor de confirmar.

RESPUESTA: No oí decir lo que ha mencionado usted. Puede ir a consultar con los departamentos pertinentes. Pero me he dado cuenta de que en los últimos tiempos, medios de comunicación hindúes han difundido con mucha frecuencia algunas noticias infundadas. No sé qué propósito tienen ellos.

PREGUNTA: ¿Podría decirnos qué avances hay en los preparativos para la conversación de dirigentes de China, Japón y República de Corea?

RESPUESTA: Las partes de China, Japón y la República de Corea han venido manteniéndose en comunicación estrecha sobre la fecha y lugar de las reuniones de dirigentes y de cancilleres de los tres países. Cuando los arreglos pertinentes sean definidos, difundiremos oportunamente la noticia para ustedes.

PREGUNTA: Según se informó, Irán realizará en fecha próxima un encuentro con los seis países sobre el paquete de propuestas por él formulado. ¿Qué espera la parte china al respecto?

RESPUESTA: Días atrás, Irán expresó que está de acuerdo con reunirse en fecha próxima con los seis países. Este es un paso importante, al cual da bienvenida la parte china. A nuestro criterio, las partes interesadas deben agarrar la actual oportunidad favorable para aumentar los esfuerzos diplomáticos, dar impulso al encuentro para lograr resultados positivos y reiniciar el proceso de diálogo y negociación.

Pregunta: Tengo dos preguntas. En primer lugar, el nuevo gabinete japonés, es decir, el de Hatoyama, se establecerá mañana. ¿Qué espera la parte china al respecto? En segundo lugar, medios de comunicación surcoreanos informaron ayer que el Consejero de Estado Dai Bingguo visitará a la RPDC. Haga el favor de confirmar.

RESPUESTA: Esperamos reforzar la comunicación, intercambio y cooperación con el nuevo gabinete del Japón, incrementar la confianza mutua, continuar la obra de los predecesores y abrir nuevas rutas, y hacer esfuerzos mancomunados para lograr continuos y nuevos avances en las relaciones chino-niponas. En cuanto a la segunda pregunta de usted, no tengo ahora noticia al respecto.

PREGUNTA: Ud. acaba de decir que hubo muchas informaciones de los medios de comunicación de la India sobre la tirantez en la frontera entre China y la India en las semanas pasadas. ¿Se ha comunicado a nivel diplomático la parte china con la parte hindú sobre esto? ¿Si ha expresado su descontento por las informaciones de la parte hindú? ¿Tiene la parte china comentario ulterior sobre la situación en la frontera entre China y la India?

RESPUESTA: Los Gobiernos de China y la India han llegado a un consenso: Antes de la solución del problema fronterizo chino-hindú, ambas partes deben hacer esfuerzos mancomunados para mantener la paz y tranquilidad en las regiones fronterizas. La parte china ha venido observando rigurosamente este concenso. Esperamos que los medios de comunicación de la India puedan hacer más cosas a favor del aumento de la comprensión recíproca y el entendimiento entre los pueblos de los dos países.

PREGUNTA: Sobre el problema de Dalai Lama. Dalai dijo que él espera reunirse con Obama a fines de este año. ¿Ha hecho gestión la parte china ante la parte norteamericana?

RESPUESTA: Es consecuente y clara la posición del Gobierno de China sobre los problemas relativos al Tíbet. Nos oponemos resueltamente a que Dalia realice actividad de dividir a China en cualquier país y en cualquier condición y nombre; nos oponemos resueltamente a que las personalidades oficiales de cualquier país tomen contacto en cualquier forma con Dalai; nos oponemos resueltamente a que cualquier fuerza externa intervenga en los asuntos internos de China aprovechándose de problemas relativos al Tíbet. La parte norteamericana está muy clara sobre esta posición del Gobierno de China.

PREGUNTA: Según se informó, la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas declaró el día 11 que los grupos de trabajo subordinados a dicha comisión han empezado a tratar la solicitud del Japón sobre la extensión de la plataforma continental del Pacífico del Sur, mientras China ha presentado oficilamente la oposición ante Las Naciones Unidas. Tenga la amabilidad de presentar el último desarrollo y la posición de la parte china.

RESPUESTA: El Japón aboga por la delimitación de zonas económicas exclusivas y la plataforma continental tomando como base el arrecife Okinotori no habitable para la humanidad ni capaz de mantener su propia vida económica, lo que va contrario a estipulación de la “Convención de las Naciones Unidas sobre El Derecho del Mar”, llamando amplia atención de la comunidad internacional. Es consecuente la posición del Gobierno de China con respeccto a este problema. Esperamos que la Comisión Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas, como organismo de la “Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar”, trate de manera conveniente este problema.

PREGUNTA: Según informó Xinhua, la parte china está organizando un curso de capacitación de dragado de minas para oficiales de Afganistán e Irak. ¿Explica esto que la parte china prefiere ahora participar en el trabajo de mantenimiento de paz en estos dos países?

RESPUESTA: China ha venido trabajando por promover el proceso de paz de los países concernientes, ayudando a Alganistán e Irak a materializar la estabilidad nacional y la reconstrucción económica. China ha relizado cooperación con Afganistán e Irak en los diversos terrenos, incluyendo la ayuda de dragado de minas y capacitación de personal. Esperamos que los dos países puedan tomar cuanto antes el camino de paz duradera, prosperidad y desarrollo.

Si no hay otras preguntas, termina la conferencia de prensa. Hasta la vista.